vertaalt, redigeert, ordent en schrijft technische teksten
🤧 weekbreak 🤧Ineens begon ik ongelofelijk te niezen, zakten mijn oren langzaam maar zeker dicht en wisselde mijn neus af tussen ‘verstopt’ en ‘alle kranen open’. In een paar uur tijd voel ik mijn jaarlijkse 2-dagenverkoudheid opkomen. Geen reden tot paniek, wel lastig, zo midden op de golfbaan. Tijdens het romantische etentje daarna, op het […]
weekbreak Ik ben best wel veranderd, kijk maar eens naar de foto onderaan.Nog altijd creatief aan het werk, daar niet van, maar ongemerkt gebeurt er blijkbaar toch veel. Hoe ik daar zo ineens bij kom? Ik kreeg deze week een vacature onder ogen die ik niet kon laten lopen en ik had dus een cv […]
Weekbreak Als je vaatwasser na 24 jaar trouwe dienst steeds harder gaat kreunen, als hij je steeds vaker met aangekoekte flettertjes broccoli, lijnzaad en ui laat zitten, als de draadrekken doorroesten, als in feite nog maar 1 knop van de 4 programma’s het doet, dan komt er een moment waarop je moet erkennen: het is […]
weekbreak 1 juli 2020: vandaag is mijn nieuwe website precies een halfjaar in de lucht! Bloed, zweet & tranen, hoop en wanhoop hebben elkaar afgewisseld in de maanden tot aan de lancering. Vooral omdat ik het niet alleen kon. Ik heb dysbytesie, weet je nog? Ik ben gewoon niet zo goed met onzichtbare en digitale […]