vertaalt, redigeert, ordent en schrijft technische teksten
“Doet je website het wel vanuit Nederland?” Ineens kreeg ik een appje van Kees, mijn websitebouwer. Ik vroeg hem maar niet waarom hij vanaf zijn vakantieadres in Istrië zit te checken of mijn website het nog doet. Eerlijk gezegd heb ik dat zelf al een maand of twee niet gecontroleerd. Maar hij had gelijk: http […]
Na een heerlijke zomervakantie pak ik nu de weekbreak weer op. Klaar met dat geluier, aan de slag! Ik hoop dat jullie me hebben gemist? Drie weken lang hebben we met z’n drieën genoten van al het lekkers en moois dat Zeeland te bieden heeft. We zijn nog nooit zo vaak en gezellig uit borrelen […]
Willem is er helemaal klaar voor. Ik nog lang niet. Over 48 uur zitten we waarschijnlijk heerlijk relaxed in onze vakantiebungalow in Zeeland. Maar voordat het zover is gaan we morgen eerst nog de dochter uit Maastricht terugverhuizen. Alle spullen die meekomen zullen we maar even in de woonkamer alhier opslaan en hopen dat we […]
Ik weet het, ik ben geen early adopter, eerder een laggard. Ik kijk de kat uit de boom, heb een gezonde dosis scepsis bij nieuwigheden en speel graag advocaat van de duivel. Zo ook met het hele vaccinatiegebeuren. Ik was degene die altijd riep: “Prima idee, maar ik ga wel als laatste.” En toen was […]
Wat zijn ze prachtig he? Ik ben dol op klaprozen. Zo opvallend en toch zo fragiel. En wild! Ze bloeien dit jaar met ongekende aantallen. Die prachtige rode gloed overal brengt me helemaal in vakantiestemming! En aan al die foto’s op social media te zien ben ik niet de enige die ervan geniet. Blijkbaar is […]
Alles in mij schreeuwde dat ik dit niet moest doen. Ik deed het toch. En waarom? Omdat íemand het moest doen. En zonder avontuur geen overwinning! Het platte dak van de uitbouw lag al maanden vol met roodbruine rotzooi. Dikke plakken stof en gruis blokkeerden de afvoer zodat het water veel te lang op het […]