vertaalt, redigeert, ordent en schrijft technische teksten
“Ik en mijn collega’s … ““Ik en mijn moeder … ““Ik en Klaas … “ Oké; de opsomming is niet fout, maar beleefd is anders.Het is een #nevenschikking en dan is het gebruikelijk en uiterst beleefd om eerst de ander te noemen en pas daarna jezelf. Heb je er wel eens bij stilgestaan dat de collega’s uit dit […]
Best moeilijk. En natuurlijk zijn er regels voor – iets met onderwerp, lijdend voorwerp en meewerkend voorwerp. Maar probeer de zin eens op dezelfde manier langer te maken? Dan hoor je het vanzelf! Probeer maar: > Jij krijgt net zo veel bloemen als ik (krijg)> Hij geeft jou net zo veel bloemen als mij (als […]
Een ondernemer had echt een heel leuk stukje gemaakt voor zijn webshop, maar hij werd gek van de opmaak. Alles bleef maar verspringen. Hij had geen idee wat er aan de hand was, maar tijdrovend en frustrerend was het wel. Of ik er even naar wilde kijken? Natuurlijk! Dankzij het onderwaterscherm in Word had ik […]
Stel – gewoon stel hè – dat je na lang zwoegen eindelijk een tekst hebt geschreven waar jij zelf helemaal enthousiast over bent. Je weet het zeker: met jouw tekst word je vast aangenomen, gaan je verkopen door het dak of krijg je veel meer volgers. Je ziet de likes bij wijze van spreken al […]
Je hebt zo lang en hard gewerkt op zoek naar nieuwe klanten en ineens is daar een serieuze prospect. Na wat voorzichtige berichtjes via LinkedIn en een aangenaam telefoongesprek lijkt er zowaar een match te zijn. Jullie gaan persoonlijk kennismaken! De paniek slaat toe. Want waar spreek je af? Wat moet je aan? Wat neem […]