vertaalt, redigeert, ordent en schrijft technische teksten
Dochter gaat binnenkort terug van Den Haag naar Maastricht, waar ze in een studentenhuis nog een klein kamertje heeft. Met een immens bed. Een Ikea-bed dat zo’n beetje de hele kamer domineert met hoge schotten aan drie zijden, een onderschuifbed dat niet meer schuift, lattenbodemplankjes die spontaan loslaten en niet te vergeten: met smerige, loodzware […]
Nog nooit heeft een weekbreak zoveel reacties losgemaakt als die van vorige week. Ik schreef het verhaal over ‘Baby’s eerste kerst’ puur op gevoel. Ik werd op een maandagochtend wakker en het verhaal móest eruit. Mijn verhaal, over de ontbrekende kerstbal. Maar het was ook het verhaal van Sammie. En dat van Quinn, oftewel Jongetje. […]
Is het toeval dat ik dit jaar precies op de 2e zondag in december alle kerstversiering van zolder haal? Precies op Wereldlichtjesdag? Alle kerstdozen die al een jaar op zolder achter de schotten staan komen weer naar beneden. Jemig, voor mijn gevoel heb ik het nét allemaal opgeborgen en daar gaan we weer. “So this […]
Bij ons op de hoek wordt gebouwd. En niet zo zuinig ook. Vanaf het begin dat we hier wonen kwamen we onze wijk binnen langs een braakliggende hoek. Een terrein waarop de elementen vrij spel hadden en waarop prachtig bloeiend onkruid groeide. Vanuit mijn zolderkamer had ik ooit uitzicht op een historische boerderij en een […]
Een beetje een donkere foto dit keer, maar het gaat om het kaarsje. Ik hou van kaarsjes. Dat gezellig flikkerende licht, de warmte die ervan af komt. Ik hou zelfs van de geur, of het nu geparfumeerd is of pure brandlucht. Heel lang geleden zei iemand eens tegen mij: “Wist jij dat er mensen zijn […]
Al van jongs af aan hou ik van lezen. En van boeken. Ik weet nog dat mijn ouders een kennis hadden die bij een drukkerij/uitgeverij werkte. Als hij bij ons op visite kwam stond ik te stuiteren want hij bracht altijd kinderboeken voor ons mee. Boeken die verkeerd waren geprint of gesneden, of die verkeerd […]
Ik ben een rare, ik beken volledig. Geef mij een weekend vol luxe en het hoogtepunt waar ik echt van oplicht blijkt toch een eeuwenoude houten constructie te zijn. Ons driedaagse feestweekend begon bij Huize Doorn. Met moeder, zuster en dochter ging ik daar genieten van onze eerste kerstmarkt dit jaar. Het ziet er gezellig […]
Eindelijk werd de nieuwe thuiswerkplek van manlief bezorgd. We hadden het bureau zorgvuldig uitgezocht en na rijp beraad voor de kleurstelling zwart/hout gekozen. De levering duurde een paar weken en inmiddels werkt hij niet zo heel vaak meer thuis, maar dat mag de pret niet drukken. Op maandagochtend ging de bel. Poes had nog net […]
Werk trekt werk aan. Ik heb het al vaker verzucht: de duivel schijt altijd op de grootste hoop. Dat klinkt financieel gezien natuurlijk leuk, maar soms is het gewoon onhandig. Dat er, precies wanneer je het heel erg druk hebt, nog meer werk bijkomt. Er zijn tijden geweest dat ik mijn klanten er serieus van […]