vertaalt, redigeert, ordent en schrijft technische teksten
Donderdagavond was het prachtig weer en onze vakkenvuller moest al vroeg eten. Ineens kreeg ik een fantastisch idee: vroeg mee-eten en daarna samen met manlief nog een rondje golfen! Dus snel op de golf-app een starttijd gereserveerd waarmee we nog ruim voor het donker binnen kunnen zijn, eten, omkleden en gaan. We stappen helemaal blij […]
Precies twee jaar geleden, op 16 april 2019, schreef ik mijn verhaal van de autowasstraat en ‘het blauwe dingetje’. Het lijkt zomaar een verhaal – maar achteraf gezien was dat mijn allereerste blog! Dat weet ik omdat ik eind dat jaar mijn gloednieuwe website kon gaan inrichten. Mijn nieuwe professionele website, met een tabblad waarop […]
De aankomende weken heb ik mezelf 6 vrijdagochtenden vrijgegeven. Ik heb me ingeschreven voor een opfriscursus golf. Zomaar. Omdat het kan. Omdat ik best behoefte heb aan nieuwe leuke impulsen, buitenlucht en lichaamsbeweging. Aan verandering en verbetering. Aan interactie en bevestiging. Mijn werk bevindt zich momenteel in standje ‘stilstaan’. Terwijl ik me normaliter onderdompel in […]
Dit is letterlijk een kijkje in mijn keuken. Ziet er heel gewoon uit toch? Beetje rommelig wel. Maar dit is zoals ik hem aantrof en ineens zag ik er een weekbreak in. Over hoeveel eigenaardigheden wij eigenlijk op dat kleine stukje aanrecht hebben om het milieu een klein beetje te sparen. Alle beetjes helpen, nietwaar? […]
Wat een slechte foto staat er bij deze Weekbreak hè? Maar hij is me ontzettend dierbaar. Dus lees toch maar door. Inmiddels is het ruim drie weken geleden dat ik onverwacht met twee mannen van Coolblue aan de keukentafel een schadeformulier zat in te vullen. Minutieus hebben we de toedracht geschetst en namen en getallen […]
Het thema van deze week is duidelijk: (klant)vriendelijkheid. Of het gebrek eraan. Ach ja, je hebt mensen en potloden. Of in goed Limburgs: ‘Luuj’ en ‘Potluuj’ dus. Op donderdag realiseerde ik me met een schok dat ik mijn trouwring al twee weken kwijt was. En dat terwijl de reparatie een week zou duren. Dus tijdens […]
Het was een mooie zonnige maandagmorgen en met een heerlijke kop koffie in de hand besloot ik mijn schoonvader eens te bellen. Even horen hoe het ermee gaat na zijn vreselijke fietsongeluk. Hijzelf weet niets meer van het ‘moment suprême’ en dat is aan de ene kant misschien maar beter, maar aan de andere kant […]
En ineens was hij verdwenen. Weet je nog dat ik het een paar weekbreaks terug had over “mijn ‘ja-gevoel’ (hetzelfde gevoel dat mij 35 jaar geleden attent maakte op mijn toekomstige echtgenoot).”? Op het moment dat ik dat schreef keek ik weer even vol liefde naar de trouwring aan mijn rechterhand. Ik weet nog dat ik hem […]
Het is moeilijk voor te stellen dat ons wagenpark er nog maar 4 dagen geleden zo bij stond. En nog moeilijker om hardop te schrijven dat we alwéér een andere auto hebben. A never-ending story! Het goede nieuws: de ID.4 van de proefrit van vorige week is nu echt besteld. Je weet wel: “Ik willem!” […]
Ik ben aangevallen door een banaan. Hij lag al een tijdje op de fruitschaal, zo pikzwart (sorry voor deze wellicht aanstootgevende aanduiding) dat niemand anders van het gezin hem nog ging oppakken. Omdat hij nog best stevig aanvoelde wilde ik hem dan maar in een smoothie verwerken. De banaan had hier echter andere ideeën over […]